BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN
TZID:Europe/Berlin
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
BEGIN:VEVENT
UID:12973@literaturseiten-muenchen.de
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260625T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260625T220000
DTSTAMP:20260422T195719Z
URL:https://www.literaturseiten-muenchen.de/veranstaltungen/buchpremiere-m
 it-kleiner-ausstellung-illustrierte-lyrik-aus-brasilien/
SUMMARY:Buchpremiere mit kleiner Ausstellung: Illustrierte Lyrik aus Brasil
 ien
DESCRIPTION:Heute bin ich ein Horizont / Hoje sou um horizonte\nIllustriert
 e Lyrik aus Brasilien\nBuchpremiere mit kleiner Ausstellung\nMit Leonardo 
 Tonus &amp\; Lilli-Hannah Hoepner &amp\; special guests\nModeration: Marti
 n Pflanzer\n\nHerzliche Einladung zu einer poetisch-illustrativen Reise na
 ch Brasilien! Herausgeber Leonardo Tonus\, Übersetzerin Lilli-Hannah Hoep
 ner und Verleger Martin Pflanzer präsentieren die frisch erschienene Lyri
 k-Anthologie »Heute bin ich ein Horizont / Hoje sou um horizonte«. Geles
 en werden Gedichte von elf brasilianischen Autor*innen\, deren Lyrik erstm
 alig ins Deutsche übersetzt wurde. Begleitet wird die Lesung von Video-Re
 zitationen der Dichter*innen und Original-Illustrationen aus dem Buch in e
 iner kleinen Ausstellung. Lesung und Moderation sind auf Deutsch mit einig
 en brasilianisch-portugiesischen Passagen.\n\nDonnerstag\, 25. Juni 2026 u
 m 19:30 Uhr\nEinlass/Ausstellung ab 19:00 Uhr\nBellevue di Monaco (Rückge
 bäude\, Saal im 1 OG)\nMüllerstraße 2\, 80469 München\nEintritt 10\,- 
 €\nReservierung möglich per Mail an info@bellevuedimonaco.de
CATEGORIES:Ausstellungen,Buchpräsentation,Lesung
LOCATION:Bellevue di Monaco\, Müllerstraße 2-6\, München\, 80469 \, Deut
 schland
GEO:48.13329;11.574735
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Müllerstraße 2-6\, Münch
 en\, 80469 \, Deutschland;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Bellevue di Monaco:ge
 o:48.13329,11.574735
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20260329T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR