BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN
TZID:Europe/Berlin
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
BEGIN:VEVENT
UID:11679@literaturseiten-muenchen.de
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251014T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251014T203000
DTSTAMP:20250903T105431Z
URL:https://www.literaturseiten-muenchen.de/veranstaltungen/flieg-mein-lie
 d-die-ukrainische-bibliothek-vorgestellt-von-tanja-maljartschuk-juri-andru
 chowytsch/
SUMMARY:»Flieg mein Lied« Die ukrainische Bibliothek\, vorgestellt von Ta
 nja Maljartschuk &amp\; Juri Andruchowytsch
DESCRIPTION:Mit Beatrix Kersten &amp\; Maria Weissenböck\nGespräch: Claud
 ia Dathe &amp\; Franziska Davies\nLive-Musik: Ganna Gryniva\n\nDer Dichter
  und Maler Taras Schewtschenko (1814–1861) wurde als Leibeigener geboren
 \, wegen eines regimekritischen Gedichts wurde er in die Verbannung geschi
 ckt. Für die Ukrainer ist er »Luther\, Kant und Goethe in einem« (Juri 
 Andruchowytsch) und die literarische Stimme der Freiheit (»Flieg mein Lie
 d\, meine wilde Qual« // dt. von Beatrix Kesten). Gender-Pay-Gap\, häusl
 iche Gewalt und späte Mutterschaft: Lesja Ukrajinka (1871–1913) schrieb
  früh über feministische Themen\, die noch heute brandaktuell sind\, daz
 u in der verbotenen ukrainischen Sprache (»Am Meer« // dt. von Maria Wei
 ssenböck). In der »Ukrainischen Bibliothek« (Wallstein Verlag // hg. vo
 n Claudia Dathe) erscheinen ab Herbst 2025 insgesamt 15 bahnbrechende Klas
 siker der ukrainischen Literatur. Tanja Maljartschuk und Juri Andruchowyts
 ch stellen die ersten beiden Bände vor – musikalisch begleitet von Gann
 a Gryniva\, eine\n»der eindrucksvollsten Sängerinnen und Musikerinnen de
 r Europäischen Jazz- und Weltmusikszene«. Ö1 Radio\n\nTickets erhältli
 ch unter Reservix\nEINTRITT: EURO 16.- / 10.-\nSTREAM-TICKETS: EURO 8.-VER
 ANSTALTUNGSPRACHEN: UKRAINISCH &amp\; DEUTSCH\n\nVeranstalter: Stiftung Li
 teraturhaus // in Kooperation mit dem Netzwerk der Literaturhäuser
CATEGORIES:Buchpräsentation,Gespräch / Diskussion,Lesekreis
LOCATION:Literaturhaus München\, Salvatorplatz 1\, München\, Bayern\, 803
 33\, Deutschland
GEO:48.142051;11.574991
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Salvatorplatz 1\, München\
 , Bayern\, 80333\, Deutschland;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Literaturhaus M
 ünchen:geo:48.142051,11.574991
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20250330T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR