BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN
TZID:Europe/Berlin
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
BEGIN:VEVENT
UID:11456@literaturseiten-muenchen.de
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251009T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251009T203000
DTSTAMP:20250721T114523Z
URL:https://www.literaturseiten-muenchen.de/veranstaltungen/lesung-in-der-
 tolstoi-bibliothek/
SUMMARY:Lesung in der Tolstoi-Bibliothek
DESCRIPTION:Liebe Freunde\,\n\nam 9. Oktober 2025 um 19:00 stellt eine der 
 renommiertesten Übersetzerinnen russischer Literatur\, Ganna-Maria Braung
 ardt\, die Übersetzerin von Ljudmila Ulitzkaja\, ihre Neuübersetzung von
  Ivan Turgenjews „Väter und Söhne„ vor.\n\nDie Literatin Evgenija Gr
 ande liest die russischen Textpassagen.\n\nDie Veranstaltung wird in Koope
 ration mit der Stadtbibliothek Neuhausen durchgeführt.\n\nEintritt: € 7
 \,--\n\nWir freuen uns auf Ihr Kommen!\n\nGanna-Maria Braungardt\, geboren
  1956 in Crimmitschau\, studierte Slawistik im russischen Woronesh\, arbei
 tete nach dem Studium am Institut für Literaturwissenschaften der Akademi
 e der Wissenschaften der DDR\, anschließend als Lektorin im Berliner Verl
 ag Volk und Welt\, ist seit 1990 freiberufliche Übersetzerin. Sie überse
 tzte u.a. Ljudmila Ulitzkaja\, Swetlana Alexijewitsch\, Teffy\, Wladimir J
 abotinsky\, Boris Akunin\, Polina Daschkowa.
CATEGORIES:Lesung
LOCATION:Tolstoi-Bibliothek\, Aldringenstrasse 4\, München\, Bayern\, 8063
 9\, Deutschland
GEO:48.155605;11.530988
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Aldringenstrasse 4\, Münch
 en\, Bayern\, 80639\, Deutschland;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Tolstoi-Bibli
 othek:geo:48.155605,11.530988
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20250330T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR