BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN
TZID:Europe/Berlin
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
BEGIN:VEVENT
UID:12616@literaturseiten-muenchen.de
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260422T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260422T193000
DTSTAMP:20260302T153938Z
URL:https://www.literaturseiten-muenchen.de/veranstaltungen/literaturfest-
 stimmen-der-freiheit-yirgalem-fisseha-mebrahtu-yassin-al-haj-saleh-meral-s
 imsek/
SUMMARY:LITERATURFEST: »Stimmen der Freiheit« Yirgalem Fisseha Mebrahtu\,
  Yassin Al-Haj Saleh\, Meral Şimşek
DESCRIPTION:LITERATURFEST 2026\n\nModeration: Elke Schmitter\nDolmetscherin
  aus dem Türkischen: Seray Erbasi\n\nWie verändern Verfolgung\, Haft und
  Folter das eigene Denken\, die eigene Sprache? Und wie lässt sich im Exi
 l eine neue Öffentlichkeit finden?\n\nSechs Jahre saß die eritreische Jo
 urnalistin und Dichterin Yirgalem Fisseha Mebrahtu (* 1981) im Militärgef
 ängnis Mai Serwa\, ohne Anklage\, ohne Prozess. 2018 konnte sie aus Eritr
 ea fliehen\, mittlerweile lebt sie in München. In ihren Gedichten legt si
 e Zeugnis ab von ihrem Kampf um Freiheit und Worte\, 2023 erhielt sie den 
 Bayerischen Kunstförderpreis für Literatur (»Ich bin am Leben«\, Afrik
 AWunderhorn).\n\nDer syrische Autor\, Essayist und Mediziner Yassin Al-Haj
  Saleh (* 1961) wurde 1980 festgenommen\, war 16 Jahre lang inhaftiert –
  unter anderem im berüchtigten Gefängnis von Tadmur. In seinen brillante
 n Essays (u. a. »Hannah Arendt in Syrien«\, Matthes &amp\; Seitz) unters
 ucht er mit bestechender Klarheit alle Aspekte des Bösen – ausgehend vo
 n der eigenen Biografie.\n\n2021 wegen »Mitgliedschaft in einer terrorist
 ischen Vereinigung« angeklagt\, konnte die türkisch-kurdische Dichterin 
 Meral Şimşek (* 1980) im Juli 2022\, zwei Tage vor einem Prozesstermin\,
  nach Deutschland fliehen. Eigens für das Literaturfest 2026 hat sie Gedi
 chte unter dem Titel »Songs of Freedom« vertont\, die sie zusammen mit b
 efreundeten Musiker*innen zu Gehör bringen wird.\n\nDrei Stimmen\, drei S
 chicksale\, ein Thema: Yirgalem Fisseha Mebrahtu\, Yassin Al-Haj Saleh und
  Meral Şimşek sprechen über Gefängnis\, Flucht und politisches Exil. S
 ie zeigen\, dass es lebensgefährlich sein kann\, zu schreiben\, und dass 
 Literatur und Musik zugleich ein Akt des Widerstands sind.\n\nTickets erh
 ältlich unter ReserviX.\nEINTRITT: Euro 16.- / 10.-\n\nVeranstaltungsspra
 che: ENGLISCH\nProjektionen der Texte: DEUTSCH\n\nVeranstalter: Literaturf
 est München // In Kooperation mit der Stiftung Lyrik Kabinett
CATEGORIES:Festival,Gespräch / Diskussion,Lesung
LOCATION:Lyrik Kabinett\, Amalienstraße 83 a\, München\, Bayern\, 80799\,
  München\, Deutschland
GEO:48.15127;11.578853
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Amalienstraße 83 a\, Münc
 hen\, Bayern\, 80799\, München\, Deutschland;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=L
 yrik Kabinett:geo:48.15127,11.578853
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20260329T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR