BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.3.5//EN
TZID:Europe/Berlin
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
BEGIN:VEVENT
UID:12122@literaturseiten-muenchen.de
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251204T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251204T203000
DTSTAMP:20251113T150819Z
URL:https://www.literaturseiten-muenchen.de/veranstaltungen/schweigend-sta
 nd-sie-vor-der-geschlossenen-tuer/
SUMMARY:»Schweigend stand sie vor der geschlossenen Tür« mit Zeruya Shal
 ev
DESCRIPTION:Die Schriftstellerin Zeruya Shalev und Anne Birkenhauer\, ihre 
 Übersetzerin\, unterhalten sich auf Hebräisch und Deutsch über Shalevs 
 vorletzten Roman »Schicksal«.\n\n»Schicksal«\, ein zentrales Werk ihre
 s Schaffens aus dem Jahr 2021\, steht im Zentrum des Abends\, weil diese E
 rzählung von Gewalt und Verlust\, von Trauer und Schuld und der Sehnsucht
  nach Liebe Shalevs Themen auf besondere Weise zusammenführt.\n\nZeruya S
 halev\, 1959 in einem Kibbuz am See Genezareth geboren\, studierte Bibelwi
 ssenschaften. Die vielfach preisgekrönte Schriftstellerin wurde 2004 durc
 h ein Selbstmordattentat in Jerusalem\, bei dem neun Menschen starben\, sc
 hwer verletzt.\n\nAnne Birkenhauer übersetzt seit 1989 hebräische Litera
 tur\, u. a. Jehuda Amichai\, Chaim Be’er\, David Grossman und Zeruya Sha
 lev. Für ihre Arbeit wurde sie u.a. mit dem Paul-Celan-Preis ausgezeichne
 t.\n\nEintritt: 10\,- Euro\; für Schüler\, Studenten und Münchenpass-In
 haber freier Eintritt\nAnmeldung erforderlich unter: karten@ikg-m.de  ode
 r (089) 202 400 491\nVeranstalter: Kulturzentrum der IKG München &amp\; O
 berbayern
CATEGORIES:Buchpräsentation,Gespräch / Diskussion,Lesung
LOCATION:Jüdisches Gemeindezentrum\, St.-Jakobs-Platz 18\, München\, Baye
 rn\, 80331 \, Deutschland
GEO:48.13468;11.57159999999999
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=St.-Jakobs-Platz 18\, Münc
 hen\, Bayern\, 80331 \, Deutschland;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Jüdisches 
 Gemeindezentrum:geo:48.13468,11.57159999999999
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20251026T020000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR