BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN
TZID:Europe/Berlin
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
BEGIN:VEVENT
UID:12609@literaturseiten-muenchen.de
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260422T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260422T193000
DTSTAMP:20260302T115243Z
URL:https://www.literaturseiten-muenchen.de/veranstaltungen/stimmen-der-fr
 eiheit/
SUMMARY:Stimmen der Freiheit
DESCRIPTION:Yirgalem Fisseha Mebrahtu\,Yassin al-Haj Saleh und Meral Şimş
 ek und ihrer zweiköpfigen Band\nModeration: Elke Schmitter\nEine Veransta
 ltung im Rahmen des Literaturfests München 2026\, Veranstalter: Literatur
 haus München\n\nEintritt: € 16 / € 10\; Restkarten ggf. an der Abendk
 asse\nKarten unter www.literaturfest-muenchen.de\nMitglieder unseres Freun
 deskreises: ermäßigter Eintritt (Anmeldung unter info@litmuc.de)\n\nSchr
 eiben kann lebensbedrohlich sein. Der Abend führt Stimmen zusammen\, für
  die Schreiben unmittelbar mit existenziellen Freiheitsfragen verbunden wa
 r oder ist: Was bedeutet es\, wenn Worte gefährlich werden? Wie veränder
 t Haft das Denken\, die Sprache\, die Erinnerung? Und wie lässt sich im E
 xil eine neue Öffentlichkeit finden? Yirgalem Fisseha Mebrahtu aus Eritre
 a\, dort als Stimme der Opposition interniert\, seit 2018 im Exil in Deuts
 chland\, Yassin al-Haj Saleh\, syrischer Autor und Dissident\, seit 2027 i
 n Berlin\, und die türkisch-kurdische Autorin Meral Şimşek\, 2022 vom P
 EN unmittelbar vor ihrer Verurteilung in der Türkei nach Deutschland geho
 lt\, stehen exemplarisch für Literatur als Zeugnis\, als Widerstand und a
 ls Form der Selbstbehauptung. Moderiert wird das Gespräch von der Autorin
  und Journalistin Elke Schmitter und ergänzt durch Songs of Freedom von M
 eral Şimşek\, die sie eigens für das Literaturfest 2026 Songs komponier
 t hat und zwei Musikerinnen zur Aufführung bringt.\n\n**************\n\nD
 ie Enge\n\nMeine Zelle so groß wie ich.\nDer Boden mein Bett.\nDie Luft k
 arg\, spärlich die Wärme (als wäre sie Medizin).\nHier drinnen die Höl
 le\, die Tür das Maul der Bestie.\n\nIch bin am Ende mit den Nerven\, ich
  kann nicht mehr.\nWenn der Teufel mich nehmen wollte und davontragen\,\ni
 ch würde nicht fragen\, wohin.\n\nYirgalem Fisseha Mebrahtu\, Übersetzun
 g aus dem Tigrinya von W. Miras\, in: Akzente 1/2025.
CATEGORIES:Buchpräsentation,Gespräch / Diskussion,Lesung,Literatur &
 Musik
LOCATION:Stiftung Lyrik Kabinett\, Amalienstr. 83a\, München\, Bayern\, 80
 799\, München\, Deutschland
GEO:48.151330;11.578877
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Amalienstr. 83a\, München\
 , Bayern\, 80799\, München\, Deutschland;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Stift
 ung Lyrik Kabinett:geo:48.151330,11.578877
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20260329T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR